揭開日本神戶牛肉Kobe Beef的「神秘面紗」

產自日本兵庫縣但馬地區的神戶牛肉Kobe beef堪稱美食界的極品。
產自日本兵庫縣但馬地區的神戶牛肉Kobe beef堪稱美食界的極品。(圖/網路圖片)

(文/李旭生)日本和牛(Wagyu)因為對飼料和品質控制的要求高,肉質肥嫩鮮美,而廣受追捧。而出產於兵庫縣的神戶牛,更是躋身日本「三大和牛」之列,堪稱美食界的極品。但是圍繞神戶牛,其實有很多誤解和迷團。我們今天來探究一下神戶牛的真相。

神戶牛特指日本南部京都附近兵庫縣但馬地區(Tajima, Hyogo-ken)牧養的日本和牛出產的牛肉,所以經常被稱作但馬牛。要符合「神戶牛」的條件,需要該牛隻必須在兵庫縣但馬地區出生、長大及屠宰,而且擁有純正的但馬牛的血統。真正當地出產的神戶牛肉軟嫩而富有彈性,呈現完美的雪花大理石紋理,脂肪含量適中,吃到嘴裡真的像融化在口中,讓人回味無窮。

kobe beef
神戶牛肉Kobe beef堪稱牛肉界的勞斯萊斯。(圖/網路圖片)

為了神戶牛肉的生產、檢測和流通,兵庫縣官方專門成立了「神戶牛肉流通推進協會」(Kobe Beef Marketing & Distribution Promotion Association)。不誇張的說,兵庫縣的每一隻但馬牛,都有政府簽發的血統證明。每年出產的每一塊牛肉都能從原產農場一直追蹤到最終消費的餐廳。

產自日本兵庫縣但馬地區的神戶牛肉Kobe beef堪稱美食界的極品。(圖/網路圖片)
產自日本兵庫縣但馬地區的神戶牛肉Kobe beef堪稱美食界的極品。(圖/網路圖片)

根據該協會的資料,整個兵庫縣每年不到5000頭牛符合「神戶牛」的標準,這些牛約90%的產量會在日本國內銷售,只有約10%的產量出口海外,而且大部分銷往澳門、香港和新加坡三地。據統計,每年來到美國的神戶牛肉,才區區約5000磅。而美國每年進口的牛肉總量超過30億磅,神戶牛肉只能佔據其中的60萬分之一!

美國的很多餐廳菜單上都能看到Kobe Beef神戶牛肉的菜品,但是2012年以前神戶牛肉從未出口海外,全部在日本境內流通。2012年2月2日,才有第一批神戶牛肉首次來到日本海外,出口到澳門。第一塊真正的神戶牛肉來到美國,則是2012年11月29日。所以說,在此前誇口在美國吃過神戶牛肉的,百分之百在吹牛。

美國共有10家餐廳供應日本進口的神戶牛肉Kobe beef,圖為拉斯維加斯Wynn SW餐廳的神戶牛認證。
美國共有10家餐廳供應日本進口的神戶牛肉Kobe beef,圖為拉斯維加斯Wynn SW餐廳的神戶牛認證。(圖/Wynn Las Vegas)

物以稀為貴,產量又少、品質又高的神戶牛自然造價不菲。在美國目前只有10家餐廳獲得認證,提供真正的神戶牛肉(名單可見《震驚:全美國只有10家餐廳有正宗神戶牛肉Kobe Beef》)。在這些餐廳里,點一客3-4盎司的神戶牛肉,需花費$150-$300!而在日本著名的大田原牛超(Otawara Gyucho),一份180-200克(6-7盎司)BMS12頂級品質的神戶牛排,居然能賣到$920多美元(¥105,000),而且需要提前兩天預訂!不信看他們的菜單(點這裡)。

吃不起日本神戶牛肉怎麼辦?美國有「神戶級牛肉」之說,是由但馬血統的正宗神戶牛和美國的安格斯(Angus)牛雜交的牛隻出產。這種牛肉顏色比日本出產的神戶牛肉更深,味道也更重,不過味道也屬上佳。美國也成立了和牛協會(American Wagyu Association),來規範和改進美國本土的和牛牛肉的出產品質。當然跟日本本土出產的和牛的品質仍有差別。

善待自己,吃一次神戶牛肉,體驗一下入口即化、唇齒留香的人間美味。

(成文:2016/11,最後更新:2016/12。Copyright © 聖地亞哥美食指南 SD Food Guide,歡迎個人轉載,轉載請註明出處。商業轉載請聯繫我們,謝謝。)

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*