投票无需等到选举日 — 提早投票！

投票不一定要等到选举日。选民登记处提示，选民可以于舒适及安全的家中作出投票选择和填妥自己的邮寄选票。谨记要把已填妥的选票放入回邮信封内，签名、写上日期并封好，交回信封至可信赖的地点。选民可以邮寄方式交回选票，无须缴付邮资，又或把选票交回至县内126个邮寄选票投递地点的任何一处。

“如果您知道您想如何投票，填妥您的选票并将选票立即交回至可信赖的地点，”选民登记官Michael Vu表示。“越早收到选票，我们便可越早开始处理选票。如果您尽早行动，您的选票便可纳入选举当晚第一轮公布内。”

但是，如果需要亲自投票，该选项也是可行的。您现在可以这样做：
• 在选民登记处，于周一至周五上午8点至下午5点
• 在您所被指定的投票地点或选民登记处，于10月31日周六至11月2日周一，上午8点至下午5点

所有地点将于11月3日选举日当天再次开放，届时投票时间将更改为早上7点至晚上8点。

这次选举的投票地点将较之前的选举少，所以选民的投票地点很可能已更改。更大的投票地点，“Super Polls”，将会按COVID-19指引，实施安全社交距离。另外，“Super Polls”将会开放四天而不是一天。

如果计划亲自投票，请准备并佩戴口罩，前往所被指定的投票地点，在保持社交距离的情况下进行投票。

选民登记处鼓励长者及长期病患者提早投票，避免投票地点内的长队伍及挤拥。

要了解更多有关San Diego投票更安全及11月3日选举的资讯，请浏览sdvote.com或致电(858) 565-5800。