加州热浪创纪录 EUC：节约电力资源至关重要

（文章由Energy Upgrade California提供）加利福尼亚州正经历破纪录的热浪，并且由于需求的增长给电网带来压力，敦促全体居民减少用电。

为了帮助避免全州能源资源短缺和可能的停电，加州能源升级计划加州能源升级计划鼓励加州人们： 

• 避开高峰时段：在下午3点到晚上10点的高峰时段减少用电特别重要。请考虑在这个时段之外为电子设备充电、开始洗衣或使用洗碗机。 
• 持凉爽和节能意识：使用风扇为房屋降温或将恒温器设置为华氏78度或更高。移走任何堵塞通风口的家具，确保空气有效流动；不在家时关闭空调；拉下百叶窗，防止阳光照热您的居家。
• 注意耗能的家用电器：不使用时，应拔下电视、游戏机、计算机屏幕、咖啡机和其他小家电的电源。关闭室内和室外不必要的灯。烹饪时避免使用烤箱，并限制打开冰箱和冰柜。
• 减少远程学习和家庭办公室的压力：考虑投资购买电源插排，配有专用于家庭办公室或学习设备（例如平板电脑和计算机）的开/关。调低屏幕亮度并使用省电模式和其他节能功能，因为降低电视和计算机屏幕的亮度可能有助于节省多达20％的能源。
• 断电时保持安全：如果客户断电，请以社交距离方式向邻居、朋友和家人查问。请记住，这种类型的断电是短期的，受影响的客户可能会停电一两个小时左右。

欲了解更多信息，请访问www.energyupgradeca.org/zh/。有关单个家庭的更多详细信息，请与您所在地的能源供应商联系。